#2 – Une anthologie, qu’est-ce ?

Deuxième Partie – Comment faire une anthologie ?

Construction d’une anthologie poétique
L’anthologie poétique doit offrir aux lecteurs un accès privilégié à la poésie pour stimuler leur créativité, leur sensibilité artistique dans le but de développer une compréhension profonde et une appréciation de la puissance des mots.

Pour y arriver, ou espérer y arriver, il faut prévoir plusieurs parties pour construire l’anthologie en suivant sept grandes étapes importantes :

1 Définir l’objectif
Il détermine le but de l’anthologie, soit pour mettre en valeur un thème spécifique, soit représenter une période littéraire, soit représenter une variété de styles poétiques, soit mettre en valeur un auteur.
Il faut que cela soit clairement déterminé dans le titre et l’analyse. Il faut afficher l’ambition de l’anthologie.

2 Effectuer des recherches ciblées
Il est nécessaire et obligatoire de faire des recherches sérieuses pour identifier les poèmes à retenir, car ils doivent être pertinents et de qualité. Pour cela, n’hésitez pas à consulter des recueils, des revues littéraires, des archives en ligne, ou la collaboration avec des confrères.
Des sites en ligne peuvent y aider.

3 Sélectionner les poèmes
Il faut faire des choix judicieux en prenant en compte des critères comme la qualité artistique, la représentativité du thème ou du mouvement, ou la diversité des voix. Souvent, cinq à sept poèmes composent une anthologie, mais j’en ai vu de plus longues. Cependant, il ne faut pas exagérer car il faut éviter les anthologies indigestes.

4 Organiser les poèmes
L’organisation est importante afin que les poèmes le soient d’une manière cohérente et fluide. Cela peut être accompli selon les thèmes, les périodes, les styles ou selon une progression narrative.
L’organisation doit amener le lecteur à réfléchir, les titres et les poèmes doivent être parlants.

5 Rédiger la préface
C’est peut-être la partie la plus difficile à réaliser. C’est un élément clé de l’anthologie. C’est elle qui donne le ton en introduisant le projet, expliquant les choix effectués, fournissant des informations contextuelles. Elle doit intéresser, motiver, éveiller l’intérêt des lecteurs.
Souvent, il est nécessaire de faire un premier brouillon, voire deux, afin de guider le travail. À la fin du travail, il faut souvent l’adapter pour finaliser le recueil.

6 Réviser et éditer l’anthologie
Une fois la réalisation de la première sélection des poèmes effectuée, l’importance du projet nécessite de réviser l’ensemble, de les éditer sur papier pour vérifier la cohérence stylistique. Il faut aussi corriger les erreurs qui se glissent malicieusement.
Pour cela, il faut utiliser des outils en ligne.

7 Présenter l’anthologie
Le texte est fin prêt, corrigé. C’est l’étape finale.
Il faut décider de la mise en page avec d’éventuelles illustrations. Il est nécessaire de choisir le format de publication, selon qu’il s’agit d’un livre imprimé, d’un livre électronique ou d’une publication en ligne.

Voilà. C’est un processus créatif et sélectif nécessitant du temps, de la recherche et de la réflexion. Il faut en effet aboutir à un recueil cohérent, significatif et intéressant.

© 05 mars 2024 – Jean-Louis RIGUET, Sociétaire de la Société des Gens de Lettres